کالاف دیوتی صحنه‌ای از فاجعه واقعی کره جنوبی را حذف می‌کند؛ عذرخواهی اکتیویژن پس از اعتراض‌ها
حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty: Modern Warfare 4 به یکی از بحث‌برانگیزترین اتفاقات اخیر دنیای بازی تبدیل شده است. اکتیویژن پس از موج اعتراض خانواده قربانیان و گروه‌های مدنی در کره جنوبی، بابت استفاده از تصاویر واقعی فاجعه ازدحام جمعیت در منطقه ایتائه‌وون سئول عذرخواهی کرده و اعلام کرده است که این تصاویر را با یک به‌روزرسانی از بازی حذف خواهد کرد.
حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty
ماجرا از جایی آغاز شد که بازیکنان متوجه شدند در سکانس ابتدایی بازی، تصاویری واقعی از حادثه مرگبار سال ۲۰۲۲ کره جنوبی استفاده شده است؛ تصاویری که در ابتدا برای نمایش تلفات غیرنظامیان در جریان یک جنگ خیالی به کار رفته بودند. اما استفاده از یک حادثه واقعی و دردناک برای روایت داستان یک بازی سرگرمی، واکنش‌های شدیدی به دنبال داشت.
در این گزارش از دیجی‌پد جزئیات ماجرا، واکنش خانواده قربانیان، توضیحات اکتیویژن و زمان حذف این تصاویر را بررسی می‌کنیم. مارا دنبال کنید.
حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty
ماجرای حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty چیست؟
در ابتدای بازی Call of Duty: Modern Warfare 4 یک سکانس سینمایی خبری نمایش داده می‌شود. این بخش برای معرفی فضای داستان و نشان دادن پیامدهای حمله نظامی خیالی کره شمالی به کره جنوبی طراحی شده است.
در جریان این سکانس، مجموعه‌ای از تصاویر و گزارش‌های خبری برای نمایش وضعیت بحرانی کشور و تلفات غیرنظامیان به نمایش درمی‌آیند. مشکل زمانی مشخص شد که بازیکنان کره‌ای متوجه شدند یکی از تصاویر استفاده‌شده، در واقع بخشی از گزارش‌های خبری مربوط به حادثه ایتائه‌وون در سال ۲۰۲۲ است.
این تصویر حدود سه ثانیه طول می‌کشد و امدادگرانی را نشان می‌دهد که در حال انجام عملیات احیای قلبی ریوی برای یک فرد آسیب‌دیده هستند.
این تصاویر در اصل هیچ ارتباطی با داستان خیالی بازی نداشتند و از یک حادثه واقعی گرفته شده بودند. همین موضوع باعث شد خانواده قربانیان و گروه‌های مدنی استفاده از آن‌ها در یک محصول سرگرمی را اقدامی غیرحساس و ناراحت‌کننده بدانند.
حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty
فاجعه ایتائه‌وون چه بود و چرا استفاده از تصاویر آن جنجالی شد؟
حادثه ایتائه‌وون در تاریخ ۲۹ اکتبر ۲۰۲۲ و هم‌زمان با جشن‌های هالووین در سئول اتفاق افتاد. در آن شب، جمعیت زیادی برای شرکت در مراسم و جشن‌ها به منطقه تفریحی ایتائه‌وون رفته بودند.
ازدحام شدید در یک کوچه باریک و شیب‌دار باعث شد افراد زیادی در میان جمعیت گرفتار شوند. شرایط به‌سرعت از کنترل خارج شد و عملیات امدادرسانی نیز با دشواری‌های زیادی روبه‌رو شد.
در این حادثه ۱۵۹ نفر جان خود را از دست دادند و شمار زیادی نیز مجروح شدند. این اتفاق یکی از تلخ‌ترین حوادث عمومی تاریخ معاصر کره جنوبی محسوب می‌شود و خانواده‌های قربانیان و بازماندگان آن همچنان با پیامدهای روانی و اجتماعی این فاجعه روبه‌رو هستند.
به همین دلیل، استفاده از تصاویر واقعی این حادثه در سکانس آغازین یک بازی جنگی واکنش‌های شدیدی ایجاد کرد. منتقدان معتقد بودند چنین تصاویری نباید بدون توجه به احساسات خانواده‌ها و بازماندگان، به‌عنوان بخشی از روایت سرگرمی مورد استفاده قرار بگیرند.
حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty
واکنش خانواده قربانیان به استفاده از تصاویر واقعی در کالاف دیوتی
انجمن خانواده‌های داغدار فاجعه ایتائه‌وون به استفاده از این تصاویر اعتراض کرد و خواستار حذف فوری آن‌ها شد.
نمایندگان خانواده‌ها اعلام کردند که استفاده از تصاویر یک حادثه واقعی برای ساخت فضای داستانی یک بازی سرگرمی، اقدامی نامناسب و فاقد حساسیت نسبت به رنج بازماندگان است.
آن‌ها همچنین اشاره کردند که افرادی که در زمان حادثه شاهد اتفاقات بوده‌اند یا در عملیات امدادرسانی شرکت کرده‌اند، همچنان از آثار روانی آن رنج می‌برند. نمایش دوباره تصاویر آن شب در یک بازی ویدیویی می‌تواند خاطرات تلخ را برای این افراد زنده کند.
علاوه بر خانواده قربانیان، انجمن کاربران بازی کره جنوبی نیز خواستار توضیح شفاف اکتیویژن و جایگزینی تصاویر مورد بحث شد.
این گروه‌ها معتقد بودند که حتی اگر سازندگان قصد بی‌احترامی نداشته باشند، استفاده از تصاویر واقعی یک فاجعه بدون توجه کافی به زمینه تاریخی و انسانی آن می‌تواند آسیب‌زا باشد.
حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty
واکنش اکتیویژن؛ عذرخواهی رسمی و وعده حذف تصاویر
در ابتدا اکتیویژن اعلام کرده بود که استفاده از تصاویر خبری واقعی با هدف روایت داستان خیالی بازی انجام شده و این شرکت هیچ قصدی برای اشاره به فاجعه ایتائه‌وون یا کم‌اهمیت جلوه دادن آن نداشته است.
اما پس از ادامه اعتراض‌ها، شرکت سازنده موضع رسمی‌تری اتخاذ کرد.
اکتیویژن در تاریخ ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ بابت استفاده از این تصاویر عذرخواهی کرد و اعلام کرد که تصاویر مورد بحث به‌طور کامل از بازی حذف خواهند شد.
این شرکت همچنین تأکید کرد که قصد نداشته از هیچ حادثه واقعی و تلخی، از جمله فاجعه ایتائه‌وون، برای روایت داستان بازی استفاده کند یا رنج قربانیان و خانواده‌های آن‌ها را نادیده بگیرد.
بر اساس اعلام اکتیویژن، حذف تصاویر از طریق یک به‌روزرسانی در تاریخ ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ انجام خواهد شد.
بنابراین، تصمیم نهایی شرکت تنها به ارائه توضیح یا عذرخواهی محدود نشده و قرار است محتوای جنجالی واقعاً از بازی کنار گذاشته شود.
حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty
آیا سکانس ابتدایی Modern Warfare 4 به‌طور کامل تغییر می‌کند؟
اطلاعات منتشرشده نشان می‌دهد که اکتیویژن قصد دارد تصاویر واقعی مربوط به حادثه ایتائه‌وون را حذف کند. با این حال، جزئیات دقیق نحوه جایگزینی این بخش هنوز به‌طور کامل مشخص نشده است.
احتمالاً سازندگان برای حفظ پیوستگی سکانس سینمایی، از تصاویر آرشیوی دیگری یا محتوای تولیدشده اختصاصی برای بازی استفاده خواهند کرد.
نکته مهم این است که داستان اصلی Modern Warfare 4 درباره یک درگیری نظامی خیالی میان کره شمالی و کره جنوبی است. بنابراین، حذف تصاویر واقعی حادثه ایتائه‌وون لزوماً به معنای تغییر داستان اصلی یا کنار گذاشتن سکانس ابتدایی بازی نخواهد بود.
آنچه اکتیویژن تأیید کرده، حذف تصاویر جنجالی از طریق به‌روزرسانی است؛ درباره سایر تغییرات احتمالی باید منتظر انتشار اطلاعات رسمی ماند.
حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty
چرا استفاده از اتفاقات واقعی در بازی‌های ویدیویی حساسیت‌برانگیز است؟
بازی‌های ویدیویی در سال‌های اخیر به سمت روایت داستان‌هایی با الهام از اتفاقات واقعی حرکت کرده‌اند. استفاده از مکان‌های واقعی، رویدادهای تاریخی و حتی تصاویر آرشیوی می‌تواند به باورپذیری داستان کمک کند.
با این حال، میان الهام گرفتن از تاریخ و استفاده مستقیم از تصاویر قربانیان یک حادثه واقعی تفاوت وجود دارد.
وقتی یک رویداد هنوز در حافظه عمومی زنده است و خانواده‌های قربانیان با پیامدهای آن دست‌وپنجه نرم می‌کنند، استفاده از تصاویر واقعی نیازمند دقت و حساسیت بیشتری است.
این اتفاق بار دیگر نشان داد که استودیوهای بازی‌سازی باید در استفاده از محتوای واقعی، علاوه بر اهداف هنری و داستانی، پیامدهای انسانی تصمیم‌های خود را نیز در نظر بگیرند.
حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty
جدول زمانی حواشی کالاف دیوتی و حادثه ایتائه‌وون
| تاریخ | اتفاق |
|---|---|
| ۲۹ اکتبر ۲۰۲۲ | وقوع حادثه مرگبار ایتائه‌وون در سئول |
| ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶ | انتشار Modern Warfare 4 و نمایش سکانس جنجالی |
| ۲۸ و ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶ | اعتراض خانواده قربانیان و گروه‌های مدنی |
| ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ | عذرخواهی رسمی اکتیویژن و اعلام حذف تصاویر |
| ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ | تاریخ اعلام‌شده برای انتشار به‌روزرسانی حذف تصاویر |
حذف صحنه فاجعه کره جنوبی از Call of Duty
جمع‌بندی؛ اکتیویژن پس از اعتراض‌ها عقب‌نشینی کرد
ماجرای استفاده از تصاویر واقعی فاجعه ایتائه‌وون در Call of Duty: Modern Warfare 4 نشان داد که حتی یک سکانس کوتاه در بازی می‌تواند واکنش‌های گسترده‌ای ایجاد کند؛ به‌خصوص زمانی که تصاویر مربوط به یک حادثه واقعی و قربانیان آن باشند.
اکتیویژن پس از اعتراض خانواده‌ها و گروه‌های مدنی، بابت این اتفاق عذرخواهی کرد و وعده داد تصاویر مورد بحث را در به‌روزرسانی ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ حذف کند.
این اتفاق می‌تواند یادآوری مهمی برای صنعت بازی‌سازی باشد: استفاده از واقعیت‌های تلخ تاریخی برای ساخت یک روایت سرگرم‌کننده، بدون توجه به خانواده قربانیان و حساسیت‌های اجتماعی، ممکن است هزینه‌های اعتباری زیادی برای سازندگان داشته باشد.
به نظر شما آیا استودیوهای بازی‌سازی باید در استفاده از تصاویر واقعی حوادث تلخ و تاریخی محدودیت بیشتری داشته باشند؟ دیدگاه خود را با کاربران دیجی‌پد به اشتراک بگذارید.
